カートCart マイページMyPage ご案内Information ご質問Questions お客様の声Voices サイトマップSiteMap
RSS
 

(K-4-3-木2)いまり梨とスモモのジャム(フルーツソース)セット600g佐賀県前田様出品「健康・最高・アスリート志向!」九州産直市場の逸材・ブランド♪



梨ジャム180グラム入り瓶2本、プラムジャム120g入り瓶2本になります。贈答でも大変喜ばれるでしょう。
A bottle containing two 180g bottles of pear-jam and two 120g bottles of plum-jam. They would be pleased for your gift, too.

1.いまり梨とスモモが原材料。果汁100%。調整に砂糖と国産レモン果汁入り。
2.糖度はいまり梨ジャムが44度。すももジャムが43度。
3.賞味期限は1年。パンやヨーグルトとご一緒に。
4.島本微生物農法。
1.Imari-pear and plum are raw materials. Fruit juice 100%. With sugar and domestic lemon fruit juice for adjustment.
2.Imari-pear's sugar content is 44 degree, plum's one is 43 degree.
3.Expiration date is a year.Please have it with bread and yogurt.
4.Farming methods are Shimamoto-microbe-methods.

いまり梨とスモモが原材料です。果汁100%。腐敗防止用に砂糖と国産レモン果汁入り。梨の日本有数の産地「伊万里」の梨と佐賀県から「特別栽培農産物」に指定されたスモモをふんだんに使用しています。安心して贅沢なジャムをご堪能ください。
Raw materials are Imari-pears and plums. Fruit juice 100%. With sugar and domestic lemon fruit juice for rottenness prevention. It uses an abundant of pears in an eminent production center "Imari" and plums appointed to "Special cultivation farm products" from Saga prefecture.. Please enjoy luxurious jam in peace.



糖度はいまり梨ジャムが44度、すももジャムが43度です。
Imari-pear's sugar content is 44 degrees, and plum's one is 43 degrees.

(K-4-3-木2)いまり梨とスモモのジャム(フルーツソース)セット600g佐賀県前田様出品「健康・最高・アスリート志向!」九州産直市場の逸材・ブランド♪

メーカー:産地:佐賀県伊万里市、生産者:前田尚充
型番:nashijamsumomojamset-maeda
価格:

4,080円 (税抜 3,777円、税 303円)

[ポイント還元 40ポイント~]
購入数:
返品期限・条件 返品についての詳細はこちら The details about the returned goods are this place
お客様の声へのリンク レビューはありません
この商品について問い合わせる
友達にメールですすめる

■ 商品説明

「健康・最高・アスリート志向!」九州産直市場の逸材・ブランド♪

■ 商品仕様

製品名特別栽培のプラムと梨のジャムセット
型番nashijamsumomojamset-maeda
メーカー産地:佐賀県伊万里市、生産者:前田尚充
製造年2021年
製品重量600g



賞味期限は1年です。ヨーグルトやアイスクリームにかけたりパンにつけたり、薄めて飲料にしたりしてください。また、喉の調子が悪い時のお湯割りもいけます。保存は冷蔵庫が適当でしょう。
Expiration date is a year. Please put onto yogurt and ice-cream or bread, and try to drink it after weakening. In addition, diluted with hot-water is good when you are ill-conditioned of the throat. A refrigerator would be suitable for the storage.



前田尚充さんの農業は「島本微生物農法」を基礎としています。微生物農法の創作者は明治32年4月滋賀県水口町生まれの島本覚也(シマモトカクヤ)。“国の根本は農業にあり”“自然に逆らわない農法”を基本理念として、微生物と酵素を応用した農法に一生をささげました。日本で初めて木材屑の堆肥化と実用化に成功したのです。御覧ください、この写真を。前田さんは、見事に木材屑の堆肥化に成功しています。証拠がこんなにも甘い伊万里梨とスモモです。
The farming of Mr.Naomitsu-Maeda is based on the "Shimamoto-microbe-farming-methods". A founder of the microbe-farming-methods is Mr.Kakuya-Shimamoto who was born in April 1899 at Minakuchi-town Shiga-pref. His fundamental principle is in the words "The base of a country is in agriculture","A farming methods which is not against the nature". He gave his life to the agricultural methods that applied to a microbe and an enzyme. I succeeded in composting and practical realization of the wood waste for the first time in Japan. Please look at this photo. Mr.Maeda succeeded in composting of the wood waste in great style. The evidence is such a sweet Imari-pear and plum.

「農家が作る」いまり梨のジャムとスモモジャムのセット。是非、お試しください。
Imari-pear jam and plum jam made by a farmer. Please try at any cost.

(K-4-3-木2)いまり梨とスモモのジャム(フルーツソース)セット600g佐賀県前田様出品「健康・最高・アスリート志向!」九州産直市場の逸材・ブランド♪

メーカー:産地:佐賀県伊万里市、生産者:前田尚充
型番:nashijamsumomojamset-maeda
価格:

4,080円 (税抜 3,777円、税 303円)

[ポイント還元 40ポイント~]
購入数:
返品期限・条件 返品についての詳細はこちら The details about the returned goods are this place
お客様の声へのリンク レビューはありません
この商品について問い合わせる
友達にメールですすめる

ページトップへ