ミカンの中の温州ミカン「山川さんのみかん」
です。超減農薬栽培
です。
5kg箱のみになります。
サイズは農家にお任せください。「不知火」と書かれた箱に入れて発送しますことをお許しください。
It is a kind of Unshu-Mikan "Yamakawasan's Mikan". This is super decreased
pesticide cultivation. They have only 5kg box. As for the size, please leave it to the farming family.
■ 商品説明
「健康・最高・アスリート志向！」九州産直市場の逸材・ブランド♪
■ 商品仕様
| 製品名 | 温州ミカン「山川さんのミカン」 |
|---|---|
| 型番 | unshu-yamakawa5kg |
| メーカー | 産地：熊本県宇城市不知火町、生産者：山川太陽(ヤマカワヒロアキ) |
| 製造年 | 2018年 |
| 製品重量 | 5kg |
このミカンを作っている農家のお名前
は「山川太陽」さん。「太陽」をヒロアキと呼びます。農業神は言わずと知れた「太陽」。その神様の名前が自分についているとは、なんて素敵なのでしょう。太陽さんが、太陽の光と暖かい真心を込めて作りました。
The name farmer who cultivates this mikan is Mr."Hiroaki(Taiyou)"(meaning
the sun). "Taiyou" is called Hiroaki. God of farming is of course "the sun".
Atouching the God's name to him is wonderful. Mr.Hiroaki made them with solar light
and warm true heart.
特に場所が最高です。
宇土半島の付け根部分の「不知火地区」に「柴尾山(しばおやま)」(226m)という展望に優れた山
がありますが、その南面中腹の小山「山川山(やまかわやま)」(筆者命名、目印は警察と自衛隊
の電波塔)一帯(約４町面積！)がミカン畑です。
宇土半島の中でも日当たり抜群の場所
にな ります。Especially, the place is supreme. There is a mountain called "Mt. Shibao" (226m) which is superior in terms of prospects in "Shiranui-Area" on the root part of Uto Peninsula. The area (about 10 acre!) around a hill "Mt.Yamakawa" (writer naming, the mark is electric wave tower of the police and the Self-Defense Force) in the halfway of the southern slope is his mikan's field. There is a place of the sun preeminence in Uto Peninsula.
肥料は全て有機肥料で
す。また、不知火海からの潮風が海のミネラルをたくさん不知火地区に注ぎますから、栄養豊富
なミカンが出来ています。農薬は低く抑えてい
ますし、除草剤は一切使っておりません。
All of manures are organic manures. And, because the sea breeze from Shiranui-sea
pours the sea's minerals into mikans, the nutritious Shiranuis are made. He reduces
pesticides and uses no weedicides.
こだわり満載の温州ミカン「山川さんのミカン」
です。この機会に、どうぞお試しください。
This is a mikan which has much originalities. Please enjoy at this chance
by all means.
ヤマト運輸または佐川急便でお届けします。
