カートCart マイページMyPage ご案内Information ご質問Questions お客様の声Voices サイトマップSiteMap
RSS
 

特定商取引法に関する表示 Indication about the specific transaction method

■ 店舗情報

ショップ名 九州農水産物マーケット「Kリーグ」の九州ブランド株式会社 Kyushu's agricultural and fishery products' market
販売業者 九州ブランド株式会社 Kyushu Brand co., ltd.
販売責任者 草刈Kusakari 伸之Nobuyuki
所在地 841-0086 佐賀県 鳥栖市Tosu-city 牛原町Ushiharamachi-Town 528-2 山水ビル5 Sansui-building 5
電話番号 0942-83-3776
FAX番号 0942-83-3888
メールアドレス kyushu-brand@view.ocn.ne.jp
ホームページ https://www.kyushu-brand.co.jp/
取扱商品 九州の農水産物を産地直送 Kyushu's agricultural and fishery products directly from farms
果物・葉物野菜・果実野菜・根物野菜・肉・鶏卵・水産物・花・観葉植物 fruit, leaf-vegetables, fruit-vegetables, root-vegetables, meat, eggs, seafoods, flowers, ornamental-plants
許認可・資格 特許庁 商標登録(patents) 第5360143号 第5360144号 第5360376号 第5517617号 第5573117号
販売数量 ショッピングサイト上に表示されている在庫情報(売り切れの表示含む)はあくまでもショッピングシステムが出力する目安の数量となります。
ご注文後、当店よりご注文確認メールを送信した時点で、該当注文商品の確保が確定となります。
正確な在庫状況は各商品ページの「問い合わせ」ボタンをご利用の上お問い合わせください。
The stock information that is displayed on a shopping site(including the indication of the sellout)becomes the amount of the aim that a shopping system outputs to the last. After an order, the security of the pertinence order article becomes a decision at a point in time when I transmitted an order confirmation email from this shop. The accurate stock situation, please refer for an "お問い合わせ inquiry" button of each article page after the use.
商品代金以外の必要料金 ・梱包配送料、代引き手数料(324円)、振込手数料はお客様のご負担となります。Packing shipping cost, cash on delivery fee (324 yen), the bank-transfer fee burden you.

ショッピングカートで上記を含むご請求金額をご確認の上、ご注文ください。 Please order charged amount including the above after confirmation with a shopping cart.

梱包配送料金:原則全国一律500円(北海道と沖縄県=1500円、東北=1000円) A packing delivery rate: National flat 500 yen (Hokkaido and Okinawa = \1500, Tohoku = \1000)
※離島は別途費用を頂く場合がございます。お問い合わせください。We have a case to have extra expense in the remote island. Please refer.

※出来る限り一梱包での配送を心がけておりますが、宅配便規格および重さ、安全性を考慮して、同一注文内であっても梱包を複数に分割させていただく場合がございます。 I keep in mind to deliver you by one packing as much as possible, In consideration of a home delivery standard and weight, safety and, there is the case that will divide packing into a plural number even if I meet in the same order.
申込の有効期限 当店は新鮮な生ものを取り扱っています。また、生産には限りがあり、ご入金順の発送となりますので、ご注文時には商品があってもご入金が遅い場合など発送時に品切れになる可能性もございます。ご注文から3日以内にお支払いください。
This shop handles fresh eatables. In addition, because production is limited and becomes the shipment of the receipt of money order, even if there is an article at the time of the order, there is the possibility becoming out of stock at the time of the cases that the receipt of money is slow shipment. Please pay within three days from an order.

3日を過ぎてご入金がない場合は、注文をキャンセルさせていただきます。 When there is not the receipt of money within 3 days from the order, I will cancel your order.

在庫切れの際はこちらからご連絡の上、注文をキャンセルさせていただきます。 When it is out of stock, I will cancel an order after communication from this shop.
引き渡し時期 銀行振込・コンビニ決済の場合、ご入金確認日の翌営業日から原則的に3営業日以内に発送いたします。
In the case of bank transfer / the convenience store settlement, I send it out basically within three business days from the next business day of the receipt of money confirmation day.
カード・代引決済の場合、ご注文日の翌営業日から3営業日以内に発送いたします。 In the case of a card / the COD mail settlement, I send it out within three business days from the next business day of the order day.
※大雪、台風などの天候状況により、運送に遅れが生じる可能性がございます。遅れの状況は、発送連絡メールの伝票番号を使って運送会社にお問い合せ頂くか、当店までお問い合わせください。 By the weather situation such as a heavy snow, the typhoon, transport includes the possibility that a delay produces. Please refer to the transportation company or our shop for the situation of the delay with the slip number of the shipment communication email.

■ 返品・不良品について

返品期限・条件 弊社は、農水産物を皆様方のもとへ産地直送する会社です。農水産物は生ものです。返品はご容赦ください。
We are the companies which do shipping directly from the producer's farm and marine industries thing to people. Farm and marine industries thing is fresh eatables. Please don't return of goods.
返品送料 弊社は、農水産物を皆様方のもとへ産地直送する会社です。農水産物は生ものです。返品はご容赦ください。
We are the companies which do shipping directly from the producer's farm and marine industries thing to people. Farm and marine industries thing is fresh eatables. Please don't return of goods.
不良品 万一不良品等がございましたら、当店の在庫状況を確認のうえ、同じ品と交換させていただきます。
商品到着後2日以内に電子メールにて写真添付のうえ、お知らせください。それを過ぎますと返品交換のご要望はお受けできなくなりますので、ご了承ください。
If there are defective goods by any chance, I will change that into another one after confirmation of the other stocks.
Please inform us it with attaching photograph by E-mail within two days after arrival the goods. If that timing would be passsed, I could not accept your demand of the returned goods. Please be your understanding.

■ お支払方法について

お支払方法 ・銀行振込(先払い)Bank transfer(Advance payment)
・代金引換(到着時支払い)C.O.D.(paying at arrival time)
・クレジットカード Credit card
・コンビニ支払い Convenience store payment
がご利用頂けます。 are available.
お支払期限 銀行振込:ご入金確認後の出荷となります。
Bank transfer: Shipment is after the receipt of money confirmation.

代金引換:商品到着時に宅配会社の方へお支払いください。C.O.D.: Please pay at the time of article arrival towards a delivery company.

クレジットカード:出荷時にクレジットカード会社へ請求を行います。 A credit card: I request it from the credit card company at the time of shipment.


コンビニ:ご入金確認後の出荷となります。 A convenience store settlement: Shipment is after the receipt of money confirmation.

ページトップへ